[lang="IT"]Il 31 Marzo 2018 abbiamo compiuto 10 anni di vita.
Ogni azienda ha una sua storia da cui trae la sua originalità e personalità. Sono poi le persone che ci lavorano giorno dopo giorno, ognuna con i propri sogni ed ambizioni, che vanno a determinare quanto questa azienda sia vicina ai bisogni ed alle esigenze dei propri clienti.
Una volta che avete capito chi siamo e da dove veniamo potrete anche voi decidere se siamo degni della vostra amicizia.[/lang]
[lang="EN"]On March 31, 2018, we celebrated our 10th birthday.
Every company has its own history from which it draws its originality and personality. Then it is the people who work there day after day, each with their own dreams and ambitions, who determine how close this company is to the needs and requirements of its customers.
Once you have understood who we are and where we come from, you can also decide whether we are worthy of your friendship.[/lang]
[lang="DE"]Am 31. März 2018 feierten wirunseren 10. Geburtstag.
Jedes Unternehmen hat seine eigene Geschichte, aus der esseine Originalität und Persönlichkeit schöpft. Dann sind es die Menschen, diedort Tag für Tag arbeiten, jeder mit seinen eigenen Träumen und Ambitionen, diebestimmen, wie nah das Unternehmen an den Bedürfnissen und Anforderungen seinerKunden ist.
Sobald Sie verstanden haben, wer wir sind und woher wirkommen, können Sie auch entscheiden, ob wir Ihrer Freundschaft würdigsind.[/lang]
[lang="ES"]El 31 de marzo de 2018, celebramos nuestro décimocumpleaños.
Cada empresa tiene su propia historia de la que extrae suoriginalidad y personalidad. Y son las personas que trabajan allí día a día,cada una con sus propios sueños y ambiciones, las que determinan la cercanía dela empresa a las necesidades y requerimientos de sus clientes.
Una vez que hayasentendido quiénes somos y de dónde venimos, también puedes decidir si somosdignos de tu amistad.[/lang]
[lang="FR"]Le 31 mars 2018, nous avons célébré notre 10eanniversaire.
Chaque entreprise a sa propre histoire dont elle tire sonoriginalité et sa personnalité. Ensuite, ce sont les gens qui y travaillentjour après jour, chacun avec ses propres rêves et ambitions, qui déterminent àquel point cette entreprise est proche des besoins et des exigences de sesclients.
Une fois que vous avezcompris qui nous sommes et d'où nous venons, vous pouvez également décider sinous sommes dignes de votre amitié.[/lang]
[lang="NL"]Op 31 maart 2018 vierden we onze 10e verjaardag.
Elk bedrijf heeft zijn eigen geschiedenis waaruit hetzijn originaliteit en persoonlijkheid put. Dan zijn het de mensen die daar dagin dag uit werken, elk met hun eigen dromen en ambities, die bepalen hoe dichtdit bedrijf bij de behoeften en eisen van haar klanten staat.
Als je eenmaal hebtbegrepen wie we zijn en waar we vandaan komen, kun je ook beslissen of we jevriendschap waardig zijn.[/lang]
